中国研究发现，化疗可能加速癌症扩散：
研究团队发现，“常见疗法会唤醒休眠的癌细胞，导致癌细胞从原发部位扩散到其他器官”。
中国科学家团队发现，化疗会激活休眠的癌细胞，从而导致癌症从原发肿瘤部位扩散到远处器官。
他们的研究结果揭示了为什么乳腺癌患者即使原发肿瘤得到成功治疗，癌症仍可能转移到肺部等器官。
研究团队还发现，将特定药物与化疗结合使用可以抑制小鼠的这一过程，目前已在乳腺癌患者中开展临床试验。
“我们证明，包括阿霉素和顺铂在内的化疗药物会增强休眠乳腺癌细胞的增殖和肺转移，”该团队在7月3日发表于同行评审期刊《癌细胞》上的一篇论文中写道。
“这项研究提供了休眠细胞苏醒的直接证据，揭示了化疗对转移产生不利影响的潜在机制，并突出了改善癌症治疗的潜在策略。”
美国研究人员此前发现，高剂量放射疗法治疗癌症可能会产生矛盾的效果，导致转移性肿瘤的生长。
许多接受化疗治疗原发肿瘤（癌细胞最初在体内开始发展的原始肿瘤部位）的患者，即使原发肿瘤完全消退，其他器官也可能出现癌症复发。
这引发了人们对化疗是否会产生类似悖论效应的研究，即化疗既能治疗原发肿瘤，又能引发癌症转移。
研究团队表示：“据推测，远处器官中休眠的播散性肿瘤细胞（DTC）的重新激活或苏醒会导致无症状期后的转移性复发。”
中国科学院发布的新闻稿称，研究表明，即使在原发性癌症形成的早期阶段，也能发现从原发肿瘤扩散到身体其他部位的癌细胞。
这些细胞可以保持休眠状态数年，在此期间它们不会生长和繁殖，从而使它们能够逃避化疗。
研究人员此前已发现调控转移复发和播散性癌细胞休眠的分子机制。然而，转移究竟是由于休眠细胞的重新激活，还是由于罕见的、非休眠的播散性细胞的生长所致，目前尚不清楚。
研究人员在论文中表示：“了解 DTC 觉醒的外源性原因将有助于癌症幸存者的疾病管理，为预防和中断初始治疗后的转移性复发提供机会。”
为了研究这一现象，中国科学院上海营养与健康研究所胡国宏教授带领的研究团队，联合复旦大学和山东大学齐鲁医院的研究人员，开发了一种癌细胞休眠追踪方法。
研究团队证实，化疗诱导的乳腺癌休眠细胞的重新激活可能导致小鼠肺部转移复发。
他们的研究结果表明，“休眠的 DTC 的唤醒，而不是预先存在的增殖性 DTC 的积累，是化疗诱发转移的原因”。
化疗会诱导成纤维细胞这种特殊结缔组织细胞衰老——一种加速衰老的状态，在这种状态下，细胞停止增殖并释放引起炎症的化学物质。
研究团队发现，衰老的成纤维细胞会释放蛋白质，导致一种叫做中性粒细胞的免疫细胞形成网状结构，称为中性粒细胞胞外陷阱，从而改变肺部环境，帮助休眠的癌细胞重新开始生长。
